Letras de canciones rusas traducidas

Musica rusa - letra en ruso y en español | Facebook

https://es-es.facebook.com/.../Musica-rusa-letra-en.../354573351323842
Musica rusa - letra en ruso y en español. 62 Me gusta · 2 personas están hablando de esto. CANCIONES EN RUSO TRADUCIDAS AL ESPAÑOL.
  • Videos musicales rusos - Aprende ruso gratis

    www.rusogratis.com/videos-musicales-en-ruso.php
    Con estos vídeos musicales aprenderás y te divertirás. Junto a cada vídeo incluimos la letra original de la canción rusa y la traducción al español.
  • Letra Traducida de Sting - Russians - Songs Traducidas

    www.songstraducidas.com/letratraducida-Russians_5361.htm
    Letra traducida de Sting - Russians de ingles a español. ... 13. Gran Kh dijo: excelente cancion, y muy cierta, los rusos solo ven números. Ver mas mensajes.
  • Блестящие-Восточные сказки (Música rusa-traducción ...

    www.youtube.com/watch?v=Qp6yI5tpjD8
    10/7/2010 - Subido por pieroscc
    NOTA: Cuando una palabra rusa termina en la letra "ь", ésta no se .... espero que no te moleste, realmente ...
  • canciones populares rusas + letras - Taringa!

    www.taringa.net/posts/info/.../Canciones-populares-rusas-letras.HTML
    "Korobéiniki" es una canción popular rusa, también conocida como Koróbushka. ... se debe traducir literalmente: 'Usted me puso en la cama (para) dormir, ...
  • Donde encuentro canciones que estén escritas en ruso y esten ...

    https://ar.answers.yahoo.com/question/index?qid...
    10/5/2007 - No se si sepan de alguna página donde pueda encontrar la letra o si pueden ... aqui tienes una cancion rusa que se llama *Katyusha*
  • Letras de Canciones Traducidas - russians

    www.letras-canciones.com.ar/Letras-Traducidas/.../Traducida-russians.ht...
    Letra Traducida de russians. ... letras de canciones gratis musica free lyrics ... Si los rusos también aman a sus niños. ¿Cómo puedo salvar a mi pequeño niño ...
  • tATu - letras de tATu - MUSICA.COM

    Letras de tATu · Vídeos de tATu · Fotos de tATu · Biografía de tATu · Foro de tATu · Club de Fans de tATu · Fondos de pantalla de tATu · Ranking de tATu.
  • Letra de Rasputin (en español) de Boney M - MUSICA.COM

     
    Amante de la reina rusa. Hubo un personaje que realmente se fue. RA RA RASPUTIN La más grande máquina de amar de Rusia Fue una vergüenza cómo él ...
  • Ojos negros con subtitulos en Español y ruso, cancion rusa

    musica-rusa.blogspot.com/.../ojos-negros-con-subtitulos-en-espanol-y.ht...
    Canciones rusas, musica rusa, letras de canciones de rusia en español y ruso. Para ver y ... Ojos negros con subtitulos en Español y ruso, cancion rusa.
  •  

    Víktor Tsoi: Rockstar de la Union Sovietica

    Víktor Tsoi: Rockstar de la Union Sovietica


    Víktor Róbertovich Tsoi (21 de junio de 1962, Leningrado, Unión Soviética — 15 de agosto de 1990, Tukums, Letonia) fue un famoso cantante de rock y poeta en la Unión Soviética durante los años ochenta al frente de su grupo Kinó (Кино).


    rockstar



    Aunque Tsoi, fallecido a los 28 años, se convirtió en un verdadero símbolo del rock, cuando el rock ruso vivía su momento de mayor gloria. En aquel entonces, en los albores de la perestroika, ocurrió algo inexplicable. El fenómeno se convirtió en leyenda y se escribieron infinidad de libros intentando explicar por qué el país necesitaba precisamente ese tipo de música, algo que en realidad resulta imposible de explicar. Pero si nos olvidamos del componente sociopolítico, de su función como soplo de aire fresco para la cultura de masas del país, encadenada en la censura ideológica, realmente no había muchos que tuvieran aptitudes y cuyas canciones pudieran ser escuchadas por millones de personas.

    URSS


    Tsoi fue uno de los pocos músicos de rock que realmente tenía talento y eso quedó claro. Sus canciones son emocionales y accesibles. No es una casualidad que suyas sean las primeras que tocan los jóvenes amantes de la música rock cuando empiezan a aprender a tocar la guitarra. La frase que mejor define su obra es: las ideas más geniales son las más sencillas. Fue precisamente esto lo que le interesó al productor Yuri Aizenshpis al igual que a Vlad Stashevski, Katia Lel y Dima Bilán y no hay nada de sorprendente en ello: Kino es música pop en sí, pero no empalagosa e intencionadamente primitiva, sino verdaderamente popular.

    Legado

    Tras su muerte, el 17 de agosto de 1990, El diario Komsomólskaya Pravda publicó: "Tsoi significa para la juventud de nuestra nación más que cualquier político, escritor o celebridad. Esto se debe a que Tsoi nunca mintió ni se vendió. Fue y seguirá siendo él mismo. Es imposible no creer en él... Tsoi es el único artista de rock que no ha diferenciado su imagen de su vida real, vivió como cantó... Tsoi es el último héroe del rock."

    Tras el accidente, en el que su coche se estrelló contra un autobús, sobrevivió una cinta que contenía la grabación que Tsoi había hecho de las voces para el siguiente álbum. Los supervivientes de Kinó grabaron la música correspondiente y publicaron el Chorni Álbom (Чёрный альбом) - el álbum negro - como muestra de luto por la pérdida de su cantante. Pronto se convirtió en el disco de más éxito de la banda y sirvió para apuntalar la leyenda de Tsoi y el lugar de Kinó en la historia de la música moderna en Rusia. Tras la muerte de Tsoi, 65 adolescentes se suicidaron en toda la Unión Soviética.

    Kino tuvo un gran impacto en la música y sociedad soviéticas. Su sonido y sus letras constituían algo totalmente diferente a lo que hasta entonces había sido producido. En la calle Arbat de Moscú hay un muro dedicado a Tsoi con grafitis y hasta una estatua en bronce del artista donde todavía sus fans se reúnen a conmemorar su muerte. Recientemente, los grupos más importantes de Rusia se reunieron y publicaron sus versiones de temas de Kinó como celebración de los que hubieran sido sus 38 años.

    A pesar de su gran fama, Víctor Tsoi sigue siendo un hombre de la contracultura. Las autoridades no dispuestas a apoyar las iniciativas para construir un monumento en su honor o cambiar el nombre de alguna calle. Los fans restauran por su cuenta la 'pared de Tsoi' situada en la calle moscovita de Arbat o protegen la legendaria sala de calderas 'Kamchatka' en San Petersburgo, donde él y otros músicos trabajaban para no caer bajo el estigma del 'parasitismo'. Al mismo tiempo, recaudan fondos para un monumento que por el momento carece de fecha. Honestamente creo que es mejor así. Este es el mejor monumento a Tsoi, ya que cuando se cubre de bronce a un rockero como él, éste deja de ser un rockero. Incluso 22 años después de su muerte.

    union sovietica




    link: http://www.youtube.com/watch?v=1jmmHB3K69A



    link: http://www.youtube.com/watch?v=9msmCgJdr24&feature=related



    link: http://www.youtube.com/watch?v=gkzeUhLuHkc



    link: http://www.youtube.com/watch?v=eg7BFXss1hE&feature=fvwrel



    link: http://www.youtube.com/watch?v=RIBG10E9HXc&feature=related



    link: http://www.youtube.com/watch?v=ACAvBBMb6BM



    link: http://www.youtube.com/watch?v=QA9fhKNPj8o



    link: http://www.youtube.com/watch?v=cVKdne5ZRcQ&feature=related

    DINARAMA + ALASKA - Mujeres rusas





    Cara B del cd single "Perlas ensangrentadas" del año 1983.
    Comentando algo sobre la Guerra Fría...

    MUJERES RUSAS.

    Nave rusa Stalin 103,
    Camarada Smirna Smirnof.
    Hay cien mujeres rusas en el espacio exterior.
    En la N.A.S.A. No saben que hacer,
    en la C.I.A. Reina el descontrol
    Hay cien mujeres rusas en el espacio exterior.

    Van buscando la aniquilación
    de los estados de la unión:
    Texas, Cincinnati, Washington,
    Oklahoma y Oregón.

    Guerra fria Washinton-Moscu,
    Amy Carter cometió un error.
    Hay cien mujeres rusas en el espacio exterior
    Valentina y Laika van también
    en caida libre a Disneyworld.
    Hay cien mujeres rusas en el espacio exterior.

    Rusia y su Música (Sección I)





    rauloleono·598 vídeos

    Rusia es el país más grande del mundo, y difícilmente no podrían hallarlo en un mapa. Su extensión territorial le ha dado la oportunidad de abarcar 2 continentes (Europa y Asia). Rusia mantiene bajo sus dominios algunas repúblicas que no se han independizado y que forman parte de la "cultura rusa". Es por eso que le he dedicado diversas "Secciones" a la música tradicional rusa, porque es interesante que sepan de qué está hecha Rusia en el ambito musical.

    La música tradicional rusa que la mayoría de la gente conoce es la del Occidente y los instrumentos que hacen tan bellos ritmos y melodías folklóricas son la inconfundible "balalaika" (una peculiar "guitarra triangular" de diversos tamaños), el "vladimirskii rojok" (una pequeña "trompetilla"), el "lojki" (unas "cucharas de madera" utilizadas como instrumentos de percusión), el "gousli" (el instrumento de cuerdas más tradicional de Rusia), la "jaleika" (un pequeño instrumento de viento que era tradicionalmente utilizada por los pastores en la región de Tver), el "bayan" (mejor conocido como el "acordeón de Europa Occiental"), la "guitarra rusa" (un peculiar instrumento de siete cuerdas), sólo por mencionar algunos. Pero Rusia va más allá de una bella "wolga" y todos estos instrumentos de las regiones occidentales.

    En este video de "Rusia y su Música" he incluído un breve extracto de la música tradicional gitana-rusa para que la conozcan y saquen conclusiones sobre la diferencia de ritmos. En los gitanos de Rusia el "acordeón" suele ser el anfitrión del ritmo.

    Historia Canciones y Videos de Viktor Tsoi & Kino - Peliculas completas IGLA - Assa





    Víktor Tsoi

    Víktor Róbertovich Tsoi (en ruso: Ви́ктор Ро́бертович Цой) (21 de junio de 1962, Leningrado, RSFSR, Unión Soviética — 15 de agosto de 1990, Tukums, SSR de Letonia, Unión Soviética) fue un famoso cantante de rock y poeta en la Unión Soviética durante los años ochenta al frente de su grupo Kinó (Кино).


    Víktor nació el 21 de junio de 1962 en Leningrado (actual San Petersburgo). Su madre, Valentina, era profesora de gimnasia. Su padre, Robert Maximovich Tsoi, un ingeniero de etnia coreana. Víktor fue el único hijo de la pareja.
    de 1974 a 1977 estudia en la escuela de enseñanza media artística, donde crea junto con Maksim Pashkov el grupo "Palata nº6" («Палата №6»)
    en 1977 pasa a estudiar en la escuela Sierov de Bellas Artes, de donde fue expulsado el año siguiente por "falta de aprovechamiento en los estudios". Comienza entonces a trabajar en una fábrica y a asistir a la escuela nocturna.
    en 1981, junto con Alekséi Rybin y Oleg Valinski funda el grupo Garin i Giperboloidy («Гарин и гиперболоиды») - Garin y las hiperboloides.
    Primavera de 1982 — Primer concierto no acústico del grupo Kinó en el Rock-Club de Leningrado.
    1982-1990: Víktor Tsoi y su grupo Kinó publican nueve discos y se convierten en un grupo de culto para la juventud soviética de la época de la perestroika. Víktor participa en el rodaje de la película "ASSA" (ACCA) en 1986 y protagoniza Iglá (Иглa) - La Aguja - en 1987.
    15 de agosto de 1990: Víktor Tsoi muere en un accidente de tráfico a las afueras de Riga.

    Tras su muerte, el 17 de agosto de 1990, El diario Komsomólskaya Pravda publicó: "Tsoi significa para la juventud de nuestra nación más que cualquier político, escritor o celebridad. Esto se debe a que Tsoi nunca mintió ni se vendió. Fue y seguirá siendo él mismo. Es imposible no creer en él... Tsoi es el único artista de rock que no ha diferenciado su imagen de su vida real, vivió como cantó... Tsoi es el último héroe del rock."


    Tras el accidente, en el que su coche se estrelló contra un autobús, sobrevivió una cinta que contenía la grabación que Tsoi había hecho de las voces para el siguiente álbum. Los supervivientes de Kinó grabaron la música correspondiente y publicaron el Chorni Álbom (Чёрный альбом) - el álbum negro - como muestra de luto por la pérdida de su cantante. Pronto se convirtió en el disco de más éxito de la banda y sirvió para apuntalar la leyenda de Tsoi y el lugar de Kinó en la historia de la música moderna en Rusia. Tras la muerte de Tsoi, 65 adolescentes se suicidaron en toda la Unión Soviética.

    Kino tuvo un gran impacto en la música y sociedad soviéticas. Su sonido y sus letras constituían algo totalmente diferente a lo que hasta entonces había sido producido. En la calle Arbat de Moscú hay un muro dedicado a Tsoi con grafitis y hasta una estatua en bronce del artista donde todavía sus fans se reúnen a conmemorar su muerte. Recientemente, los grupos más importantes de Rusia se reunieron y publicaron sus versiones de temas de Kinó como celebración de los que hubieran sido sus 28 años.

    Ver en YouTube Películas donde interpretó papeles: Igla

    Película completa: http://youtu.be/gf0uwP7N0Kc


    Parte de la peli:
     
    Otra peli: El fin de las vacaciones / Конец каникул (1986)

        Assa / Асса (1987) Es una peli de la perestroika.Serguéi Soloviov no era popular sin más: era una figura de culto. Sus películas rebeldes de los años 80 anticipaban la perestroika de Gorbachov. La canción Peremen (Cambios) de la estrella de rock Viktor Tsoi en la película de Soloviov, Assa, de 1987, dejó fulminados a miles y miles de jóvenes; presagiaba una nueva generación con una cantidad de energía social que hasta entonces parecía imposible.
    Sus películas se esperaban con impaciencia. La gente hacía largas colas para verlas; los héroes protagonistas se convertían en símbolos del ansiado cambio y sus nombres y sus frases se incorporaban al folklore popular. 


    Melómanos rusos recuerdan a la estrella del rock Víktor Tsoi

    Melómanos rusos recuerdan a la estrella del rock Víktor Tsoi

    “Tsoi vive” – justamente con esta frase los admiradores del famoso músico ruso Víktor Tsoi expresan su respeto al rockero de los años ochenta, y será el lema del concierto en Moscú que tendrá lugar el 30 de septiembre en el complejo Olimpíiski dedicado a una fecha memorable, el músico que falleció trágicamente en 1990, habría cumplido cincuenta años.

    Para esa tarde saldrán a la escena las estrellas del rock ruso para cantar las canciones del grupo “Kino”, cuyo líder fue Víktor Tsoi. Canciones que son bien conocidas por varias generaciones de los rusos, y es que anualmente se venden cerca de un millón de discos de Tsoi. La estrella llamada Sol, El último héroe, Grupo sanguíneo y especialmente Esperamos cambios, una canción que marcó la época de la Perestroika en la Unión Soviética. 
    El primero en reconocer el talento de Víktor Tsoi fue Boris Grebenshikov, líder de la banda “Acuarium”. Dicen que en 1979 “el gurú del rock ruso” oyó a Tsoi cantando en un tren, lo llevó al club de rock y le ayudó a gravar las canciones. Oficialmente en la Unión Soviética no existía la música rock, por lo que las canciones de la banda “Kino” creada por Tsoi llegaban a la gente ilegalmente, en cintas, pero se reproducían a una velocidad impresionante. Después de publicar el primer álbum oficial “Kino”, comenzó una verdadera “Kinomanía”, con miles de fans llenando los estadios. La afición creció más, cuando salió la película de Serguei Soloviov ASSA. En la cinta, Víktor Tsoi apareció en un fragmento, ¡pero que fragmento! Con la canción Esperamos cambios, se puso el punto final en la película representando básicamente el estado de la mayoría de las personas. Los jóvenes se dejaban crecer el cabello al “Estilo Tsoi”, se vestían de negro, aprendían a tocar guitarra y pasaban de mano en mano las entrevistas de su ídolo. Víktor Tsoi era extremadamente callado, recuerda Serguei Soloviov: 
    –Durante los cinco años que conocí a Víktor le escuché unas diez o quince palabras. Hemos llegado a un cierto nivel superior del ser humano, incluso bebíamos en silencio. 
    La película Igla estremeció aún más a los aficionados. En la cinta, Víktor Tsoi interpretó el papel principal convirtiéndose en un héroe ante los millones de sus fans. 
    El legendario rockero, Viacheslav Butúsov cuya popularidad creció al mismo tiempo que la de Tsoi, también tomará parte en el concierto de Moscú. Tras la muerte de Tsoi, Butúsov interpretaba sus canciones y hace poco, hizo uso de un poema de Tsoi para la película. 
    –Cuando el director de cine Rashid Nugmánov realizaba arreglos a la película Igla, la banda “Kino” se reunió de nuevo para restablecer la música. Mi idea consistía en crear mi propia canción para la película. 
    La canción de Butúsov se llama Los hijos de los minutos, que de seguro sonará en el concierto dedicado al 50 aniversario del natalicio de Víktor Tsoi. 
    Leer más: http://spanish.ruvr.ru/2012_09_29/Moscu-concierto-Viktor-Tsoi-aniversario-canciones/



    Kinó (Кино [ki'no] en ruso), traducido como cine o cinema, escrito frecuentemente en letras mayúsculas КИНО) fue un grupo de rock ruso surgido en la Unión Soviética en la década de 1980 y liderado por Víktor Tsoi. Fue uno de los grupos más míticos durante la década de los 80 en la URSS, siendo un grupo de culto para sus seguidores, y actualmente sigue gozando de gran popularidad. Uno de los grupos de rock más influyentes entre los músicos soviéticos y posteriormente, rusos.

    El grupo fue formado en el verano de 1981 tras la partida de Oleg Valinsky del grupo "Garin i Giperboloidy" (Гарин и гиперболоиды) formado además por Víktor Tsoi y Alekséi Rybin, con la partida de Valinsky cambian el nombre a Кино (Kinó). La música rock era considerada antisoviética por lo que el grupo se presentaba en clubes underground. En la primavera de 1982 el grupo graba su primer disco de estudio "45" (por el tiempo de duración total del álbum) grabado con la colaboración del grupo de rock Аквариум. Su álbum fue distribuido de manera discreta alcanzando fama. El primer concierto del grupo fue dado en el club de rock de Leningrado con Borís Grebenschikov de Аквариум (Acuario). En el otoño de 1982 dan su primer concierto en Moscú.
    En febrero de 1983 Alekséi Rybin deja el grupo por tener desacuerdos con Tsoi. En el verano de ese año Tsoi y Alekséi Vishni graban el soundtrack "demo" titulado 46. Ese mismo año nuevos músicos ingresan a Kinó quedando está segunda formación integrada por Víktor Tsoi (voz y guitarra), Yuri Kasparián (guitarra principal y voz), Georgi Guriánov (batería y voz), y Aleksandr Titov (bajo y voz).
    En la segunda mitad de 1984, Nachalnik Kamchatki (Начальник Камчатки) es producido en el estudio de Andréi Tropillo junto con los músicos de Akvarium y lanzado ese mismo año.
    En la primavera de 1985 ganan el tercer festival del club de rock de Leningrado. En la segunda mitad del año comienzan a trabajar en dos álbumes: Eto ne Lyubov (Это Не Любовь) y Noch (Ночь) en el estudio de Andréi Tropillo y Alekséi Vishni. Luego será lanzado primero Eto ne Liubov (Это Не Любовь).
    En enero de 1986 es lanzado Noch (Ночь) siendo el primer álbum del grupo que consigue un éxito considerable. En la primavera de ese mismo año ganan en el festival del club de rock de Leningrado el premio a las mejores letras. Seis canciones del álbum fueron incluidas en el compilatorio Red Wave: 4 Underground Bands from the USSR lanzado en Estados Unidos. En 1986 Titov se va del grupo para unirse a Akvarium y es reemplazado por Ígor Tijomírov (bajo).
    El comienzo de la perestroika de Mijaíl Gorbachov permite salir al grupo de la escena underground y alcanzan la cima de su popularidad, especialmente después del lanzamiento del álbum de 1988 Gruppa Krovi (Группа крови) y de la película Igla (Иглa), protagonizada por Víktor Tsoi.
    En el verano de 1989, Víktor Tsoi y Yuri Kasparián visitan los Estados Unidos para ver a e Joanna Stingray. El grupo participará en el festival Zolotoy Dyuk en Odessa. Ese mismo año es lanzado el álbum Zvezda po Imeni Solntse (Звезда По Имени Солнце).
    Entre 1988 y 1989 el grupo realiza una extensa gira tanto por la URSS como en el extranjero.
    En la primavera de 1990 Tsoi viaja a Japón. El 24 de junio el grupo da uno de sus últimos conciertos en el Luzhniki de Moscú.
    El fin del grupo llega con la trágica muerte de Víktor Tsoi acaecida el 15 de agosto de 1990 en a las afueras de Riga en un accidente de tráfico, cuando su coche choca contra un autobus. Tsoi supuestamente se habría quedado dormido al volante, aunque en más de una ocasión circularon los rumores (nunca confirmados) de un asesinato, puesto de muchas canciones del grupo tenían un sentido antisistema.
    La cinta en donde estaban grabadas las pistas de las voces para el próximo álbum del grupo sobrevivió al impacto y los restantes miembros de Kinó lo terminaron de grabar, lanzandólo. Este álbum sin nombre oficial, es homónimo, es conocido como "Álbum Negro" (Чёрный альбом) debido a la carátula negra, en señal de luto, que contiene sólo el nombre del grupo en cirílico en letras blancas. El álbum fue un gran éxito, pero los miembros de Kinó decidieron separarse ese mismo año.

    Kinó tuvo un gran impacto en la música y sociedad soviéticas. Su sonido y sus letras constituían algo totalmente diferente a lo que hasta entonces había sido producido. En la calle Arbat de Moscú hay un muro dedicado a Tsoi con grafítis y hasta una estatua en bronce del artista donde todavía sus fans se reúnen a conmemorar su muerte. En junio del 2010 los grupos más importantes de rock de Rusia se reunieron y realizaron un concierto-tributo al grupo.

    Miembros

    • Víktor Róbertovich Tsoi (Ви́ктор Ро́бертович Цой): vocalista y guitarrista
    • Yuri Dmítrievich Kasparián (Ю́рий Дми́триевич Каспаря́н): guitarrista principal.
    • Ígor Ruvímovich Tijomírov (И́горь Руви́мович Тихоми́ров): bajista
    • Georgi (Gustav) Konstantínovich Guriánov (Гео́ргий (Густа́в) Константи́нович Гурья́нов): baterista.

    Antiguos Miembros

    • Alekséi Rybin (Алексей Рыбин): guitarrista
    • Aleksandr Titov (Александр Титов): bajista.

    Álbumes de Estudio

    • 45 (1982)
    • Начальник Камчатки (El jefe de Kamchatka) (1984)
    • Это не Любовь... (Esto no es amor...) (1985)
    • Ночь (Noche) (1986)
    • Группа Крови (Grupo Sanguíneo) (1988)
    • Звезда по Имени Солнце (Una Estrella llamada Sol) (1989)
    • Кино (Kinó, titulado popularmente como Чёрный Альбом -El Álbum Negro-) (1990)

    Recopilaciones/demos

    • Неизвестные песни Виктора Цоя (1982)
    • 46 (1983)
    • Последний Герой (El Último Héroe) (1989)
    • История Этого Мира (2000)

    Grabaciones en vivo

    • Концерт в Рок-Клубе (Concierto en el Rock-Club) (1985)
    • Акустический Концерт (Concierto Acústico) (1987)

    Curiosidades

    • Una de sus canciones más emblemáticas, Gruppa Krovi (Группа крови), es utilizada en el controvertido juego de Rockstar Games: GTA IV para la emisora de radio Vladivostok FM
    • En la película La bestia de la guerra se puede oír durante unos segundos la canción Trolleybus (Троллейбус) en la radio que uno de los soldados enciende mientras están parados con su tanque en medio del desierto. Este detalle resulta ser un anacronismo debido a que la canción es del año 1984 y la película transcurre en 1981
    • En el juego llamado S T A L K E R online en el main menu se escucha la canción Группа крови (blood type) del álbum de igual nombre.

    Enlaces externos

     

    BERIOSKA (EL ABEDUL) MUSICAY DANZA POPULAR RUSA

    Danza Tradicional Rusa "BERIOSKA"


    Золотое кольцо Березка


    Пролетели вмиг ночи летние,
    Осень красная всё листвой сожгла.
    А любовь моя — безответная.
    В чём моя вина иль твоя вина?

    Припев (2 раза):
    Я сама не знаю, я прошу совета.
    С безответным чувством
    Ох, и трудно жить!
    Подари, берёзка,
    Мне свои серёжки
    На свиданье к милому ходить.

    Журавлиный плач — тучи серые.
    От любви своей я схожу с ума.
    Стала жизнь моя беспросветная.
    Виноват ли ты, виновата ль я?

    Припев.

    Проигрыш.

    Пролетели вмиг ночи летние,
    Осень красная всё листвой сожгла.
    А любовь моя — безответная.
    В чём моя вина иль твоя вина?

    Припев (2 раза).