La canción "Дождь" (pronunciado como "Dozhd" en ruso) de Maksim habla sobre la tristeza y la soledad que siente una persona mientras está atravesando una tormenta emocional. La letra describe la lluvia como una metáfora de la tristeza que cae sobre la persona, y su deseo de encontrar consuelo y felicidad. La canción también hace referencia a la necesidad de aceptar los cambios en la vida y dejar ir el pasado para avanzar hacia el futuro.
Solo tú sabes sobre el cielo en enero.Про небо в январе знаешь только тыSobre mis sueños... sabes tantoПро мои сны... знаешь столькоNo tengo a dónde correr, no puedo decirМне некуда бежать, не могу сказатьQue cansado late el solКак устало солнце биться
No sabía cuánto amo la lluviaЯ не знала как люблю дождьNiebla en mi ciudad grisТуман в городе моем серыйY es del color de tus ojos, del color de tu cabelloИ он цвета глаз твоих, цвета волосY tu nombre gris es lluviaИ имя серое твое - дождь
Reuniones... sabría por horasВстреч... знать бы по часамver manosВидеть по рукамcuanto respiro, mmmСколько мне дышать, мммSí, de una vez por todasТак, раз и навсегдаdaría todoВсе бы отдалаPor un simple "te extraño"За простое "Я скучаю"
No sabía cuánto amo la lluviaЯ не знала как люблю дождьNiebla en mi ciudad grisТуман в городе моем серыйY es del color de tus ojos, del color de tu cabelloИ он цвета глаз твоих, цвета волосY tu nombre gris es lluviaИ имя серое твоё - дождь
yo no sabia...Я не знала...Niebla en la ciudad (mi gris)Туман в городе (моем серый)yo no sabia...Я не знала...(Y tu nombre gris es lluvia)(И имя серое твое - дождь)Tomó mi mano conmigoВзял за руку с собойLavar la pintura con agua.Краску смыл водойAsí que besa la lluviaТак целует дождь
Una mirada lejos de las caras que correnВзгляд прочь бегущих лиц¿Qué estás defendiendo?Что же ты стоишь?¡Enfermarse!Заболеешь!Escóndete, ¿oíste?Прячься, слышишь?
Y no sabía cuánto amo la lluviaА я и не знала, как люблю дождьNiebla en mi ciudad grisТуман в городе моем серыйY es del color de tus ojos, del color de tu cabelloИ он цвета глаз твоих, цвета волосY tu nombre gris es lluviaИ имя серое твоё - дождь
Y no sabía cuánto amo la lluviaА я и не знала, , как люблю дождьLa niebla en mi ciudad es grisТуман в городе моём серыйEl es el color de tus ojos, el color de tu cabelloОн цвета глаз твоих, цвета волосY tu nombre gris es lluviaИ имя серое твоё - дождь
