Musica rusa
@musicarusa #musicarusa
Peliculas Rusas que podes ver en Netflix en ruso y con subtitulos!
Peliculas Rusas en Netflix Argentina
Patines de Plata, película rusa donde sucede el amor entre jóvenes de distinta clase social . Se inspira en la época del Imperio ruso, cuando una pareja se enamora y lucha por continuar su relación pese al contexto que los frena.
Sinopsis
El siglo XX está a la vuelta de la esquina. En invierno, San Petersburgo se transforma en un país de las maravillas de cuento de hadas donde los ríos y canales congelados sirven como carreteras heladas y están llenas de patinadores y mercados. La ciudad es el hogar de Matvey, de 18 años, que trabaja como repartidor de patinaje sobre hielo en una panadería local. Hijo de un pobre farolero, su único tesoro son un par de patines plateados que heredó de su padre. Cuando es despedido injustamente, se une a una pandilla de carteristas que trabajan en los canales, liderados por Alex, de mentalidad revolucionaria.
Igor Grom contra el doctor Peste
La Igor Grom contra el Doctor Peste (En ruso: Майор Гром: Чумной Доктор, lit. Mayor Grom: Doctor Peste) es una película rusa de superhéroes 2021 dirigida por Oleg Trofim, basada en la serie de cómics Mayor Grom de la editorial rusa Bubble Comics, creada por Artiom Gabrelianov.2 Es la segunda película adaptada de Bubble Comics3, así como el primer largometraje basado en un cómic ruso4. Antes de eso, el estudio había lanzado el cortometraje Mayor Grom. La película está ambientada en San Petersburgo y cuenta la historia del mayor de policía Igor Grom, un policía honesto y hábil con métodos poco convencionales, que persigue a un asesino vigilante con la máscara de un médico de la peste.
Un adelanto de la película se proyectó por primera vez el 30 de septiembre de 2017 en la IgroMir / Comic-Con Rusia 2017, después de lo cual el proyecto enfrentó dificultades en la producción durante algún tiempo: el equipo se disolvió y volvió a ensamblar, y el concepto de la película se rehizo de rasga. Tres años después, se presentó un tráiler completo en la Comic Con Rusia 2020, con una fecha de lanzamiento tentativa.56 Igor Grom contra el Doctor Peste tuvo su estreno el 25 de marzo de 2021 en San Petersburgo. El estreno en línea tuvo lugar el 5 de mayo de 2021 en KinoPoisk HD y Netflix.
Series Rusas en Netflix Argentina:
Esparta Mientras investiga una muerte misteriosa, un detective fastidioso queda atrapado en el mundo de un juego de realidad virtual donde todo vale.
El programa Esparta fue publicado en 2018.
Hacia el lago Sinopsis
Serie de TV (2019). 8 episodios. Un grupo pone todo lo que tiene en juego para enfrentarse a una terrible plaga que amenaza con acabar con la civilización. (FILMAFFINITY)
Mejores que Nosotros Sinopsis
Serie de TV (2018-Actualidad). 16 episodios. En un mundo futurista donde los robots son parte común de la vida de las personas, Arisa, un androide femenino de última generación buscado a la vez por una poderosa corporación, agentes de homicidios y por terroristas, acaba en manos de un matrimonio con dos hijos que está a punto de separarse. (FILMAFFINITY)
Jenia Lubich - Russian Girl // Женя Любич - Russian Girl (Mujer Rusa
Jenia Lubich - Russian Girl // Женя Любич - Russian Girl (Official video) clip
Russian Girl (оригинал Женя Любич)
Русская девчонка (перевод Валерия)
I am in a rush, I just have to pack my bag with cash, that flush,
Я спешу, просто нужно упаковать мою сумку, до краев забитую наличкой,
And it's certain to get back to my country,
И это точно, что я возвращаюсь в свою страну,
Didn't know that it's forbidden, I'm sorry...
Не знала, что это запрещено, прости.
[Chorus:]
[Припев:]
I am just a simple Russian girl,
Я простая русская девчонка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови водка.
So, I dance with brown bears,
Поэтому я танцую с бурыми мишками
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми мишками,
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
Now you know — it is common to forget about the law,
Теперь ты знаешь — это нормально, забыть о законе,
When especially you love — it's like a tank,
Особенно когда любишь — любовь как танк,
It can drive you mad so you can rob a bank.
Может свести тебя с ума, и вот уже ты способен ограбить банк.
[Chorus:]
[Припев:]
I am just a simple Russian girl,
Я простая русская девчонка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови водка.
So, I dance with brown bears,
Поэтому я танцую с бурыми мишками
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми мишками,
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
Let me go, I won't ever try to do this anymore,
Позволь мне уйти, я больше не собираюсь этого делать,
If you let — I'll kiss you in your cheeks three times,
Если позволишь — поцелую тебя в щеку трижды,
This is a tradition, don't you be surprised!
Это традиция, не удивляйся!
[Chorus:]
[Припев:]
I am just a simple Russian girl,
Я простая русская девчонка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови водка.
So, I dance with brown bears,
Поэтому я танцую с бурыми мишками
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми мишками,
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да лёли-лёли-ли,
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да лёли-лёли-ли,
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да лёли-лёли-ли,
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да лёли-лёли-ли,
[Chorus:]
[Припев:]
I am just a simple Russian girl,
Я простая русская девчонка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови водка.
So, I dance with brown bears,
Поэтому я танцую с бурыми мишками
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми мишками,
And my soul is torn apart...
И моя душа разрывается на части...
Russian Girl
Русская девушка (перевод Ксюньетта)
I am in a rush, I just have to pack my bag with cash, that flush,
Я тороплюсь, мне осталось только набить сумку под завязку деньгами,
And it's certain to get back to my country,
И, конечно же, вернуться назад в мою страну,
Didn't know that it's forbidden, I'm sorry...
Я не знала, что это запрещено, простите...
I am just a simple Russian girl,
Я лишь простая русская девушка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови течёт водка,
So, I dance with brown bears,
И я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart...
А моя душа рвётся на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart...
А моя душа рвётся на части...
Now you know — it is common to forget about the law,
Теперь вы понимаете, несложно забыть про законы,
When especially you love — it's like a tank,
Особенно, когда ты влюблена, это словно танк —
It can drive you mad so you can rob a bank.
Ты теряешь голову и даже можешь ограбить банк.
I am just a simple Russian girl,
Я лишь простая русская девушка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови течёт водка,
So, I dance with brown bears,
И я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart...
А моя душа рвётся на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart...
А моя душа рвётся на части...
Let me go, I won't ever try to do this anymore,
Отпустите меня, я никогда не буду это делать снова,
If you let — I'll kiss you in your chicks three times,
Если отпустите, я поцелую вас в щёки три раза,
This is a tradition, don't you be surprised!
Есть такая традиция, не удивляйтесь!
I am just a simple Russian girl,
Я лишь простая русская девушка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови течёт водка,
So, I dance with brown bears,
И я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart...
А моя душа рвётся на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart...
А моя душа рвётся на части...
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да, лёли-лёли-ли
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да, лёли-лёли-ли
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да, лёли-лёли-ли
Oi, da, lyoly-lyoly-li
Ой, да, лёли-лёли-ли
I am just a simple Russian girl,
Я лишь простая русская девушка,
I've got vodka in my blood.
В моей крови течёт водка,
So, I dance with brown bears,
И я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart...
А моя душа рвётся на части...
I dance with brown bears,
Я танцую с бурыми медведями,
And my soul is torn apart
А моя душа рвётся на части...
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/z/zhenya_lyubich/russian_girl.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Женя Любич - Будь Что Будет Letra de canciones rusas Текст песни Zhenja ljubić-Sea lo que sea
Женя Любич - Будь что будет- Zhenja ljubić-Que Sea lo que sea
Я не хочу выходить из дома,
Я не хочу выходить из дома-а,
Сегодня кто-то звал меня в гости,
Но я останусь сдесь, не выйду никуда,
А будь что будет с моими планами,
Пусть летят с дельтапланами,
Я лягу в пенную ванную на дно,
И мне почти все равно,
Что там будет за этими стенами,
Мне больше не ведомо,
Я так прощаюсь с проблемами и - и
До с виданья, мон ами.
Я не отвечу на чьи-то письма,
А телефон, по счастью, упал за диван,
Оборвались в Севильи связи,
Но это вовсе не значит,
Что день бездарно пропал.
А будь что будет с моими планами,
Пусть летят с дельтапланами,
Я лягу в пенную ванную на дно,
И мне почти все равно,
Что там будет за этими стенами,
Мне больше не ведомо,
Я так прощаюсь с проблемами и - и
До с виданья, мон ами.
Я не смогла до конца проснуться,
Я не смогла до конца, может быть, уснуть,
А между делом будильник звонил,
Но сквозь завесу сна он не нашел себе путь.
А будь что будет с моими планами,
Пусть летят с дельтапланами-и-и,
Я лягу в пенную ванную на дно,
И мне почти все равно,
Что там будет за этими стенами,
Мне больше не ведомо,
Я так прощаюсь с проблемами и - и
До с виданья, мон ами.
Мон ами.
Мон ами-и.
Мон ами.
Letra de la cancion eurovision 2021 Mujer Rusa Russian Woman manizha lyrics
Русская женщина (Russian Woman)
Поле, поле, поле, я ж мала
Поле, поле, поле, так мала
Как пройти по полю из огня?
Как пройти по полю, если ты одна?
(А-а-а), Ждать мне чьей-то ручечки, ручки?
(А-а-а), А кто подаст мне ручку, девочки?
Испокон веков с ночи до утра
С ночи-ночи ждём мы корабля, ждём мы корабля
Очень-очень с ночи до утра, ждём мы корабля, ждём мы корабля
А чё ждать? Встала и пошла
(Хай-ха), Ха-ха, ха-ха, (Хай-ха)
Эй, эй
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
Что там хорохорится? Ой, красавица
Ждёшь своего юнца? Ой, красавица
Тебе уж за 30, алло, где же дети?
Ты в целом красива, но вот похудеть бы
Надень подлиннее, надень покороче
Росла без отца, делай то, что (Не хочешь)
Ты точно не хочешь? (Не хочешь, а надо)
Послушайте, правда, мы с вами не — стадо
Вороны, пыщ-пыщ, прошу отвалите-е-е
Теперь зарубите себе на носу
Я вас не виню, а себя я чертовски люблю
Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, дочь без отца
Но сломанной family не сломать меня, аy
(Хай-ха), Ха-ха-ха, (хай-ха)
О-о-о
You're gonna, you're gonna break the wall (Р-р-р)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
Эй, Russian woman (Ха, ха)
Don't be afraid, girl, (Ха, ха)
You're strong enough (Ха, ха), you're strong enough (О-о-о)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid, don't be afraid
Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, дочь без отца
Но сломанной family не сломать меня, аy
Хай-ха, хай-ха
Эй, эй
О-о-о
Manizha will represent Russia at the Eurovision Song Contest 2021 with the song Russian Woman.-Lyrics ...
10 mar. 2021 · Subido por Eurovision Song Contest
“The song is about the transformation of the identity of women in the last few centuries in Russia. She walked ...
2 abr. 2021 · Subido por wiwibloggs
Manizha - Russian Woman (Lyrics) Russia Eurovision 2021Follow Manizha ...
hace 3 días · Subido por Aqua Lyrics
LYRICS / текст | MANIZHA - RUSSIAN WOMAN | EUROVISION 2021 RUSSIA Full text : Pole, pole, pole, ya zh ...
10 mar. 2021 · Subido por Alan Torres
(Русская Женщина) Russian Woman with English lyricsIf you liked it, don't forget to subscribe and like the video ...
30 mar. 2021 · Subido por kurtulusum
Manizha performed 'Russian Woman' at the Russian national final for ... The Tajikistan-born artist not ...
10 mar. 2021 · Subido por Eurovision Song Contest
Manizha will represent Russia at the Eurovision Song Contest 2021 with the song Russian Woman. This was ...
8 may. 2021 · Subido por Eurovision Song Contest
RUSSIAN WOMAN
Campos, campos, campos
Fields, fields, fields
Soy tan pequeño
I'm so small
Campos, campos, campos
Fields, fields, fields
Soy muy pequeño
I'm too small
¿Cómo cruzas un campo a través del fuego?
How do you cross a field through the fire?
¿Cómo cruzas el campo cuando estás solo?
How do you cross the field when you're alone?
Fields, fields, fields
Soy tan pequeño
I'm so small
Campos, campos, campos
Fields, fields, fields
Soy muy pequeño
I'm too small
¿Cómo cruzas un campo a través del fuego?
How do you cross a field through the fire?
¿Cómo cruzas el campo cuando estás solo?
How do you cross the field when you're alone?
¿Oye?
Hey?
¿Debo esperar a que me ayuden?
Should I wait for a helpful hand?
¿Qué?
What?
¿Quién me alcanzará, chicas?
Who will reach out for me, girls?
Hey?
¿Debo esperar a que me ayuden?
Should I wait for a helpful hand?
¿Qué?
What?
¿Quién me alcanzará, chicas?
Who will reach out for me, girls?
Por siglos ahora
For ages now
Desde la noche hasta el amanecer
From night till dawn
Desde lo mas profundo de la noche
From the deepest of the night
Estamos esperando un barco
We are waiting for a ship
Un velero
A sailing ship
Esperando mucho
Waiting very much
Desde la noche hasta el amanecer
From night till dawn
Esperando un barco
Waiting for a ship
Esperando un barco
Waiting for a ship
Pero, ¿cuál es la espera?
But what's the wait?
Levántate, vamos
Stand up, let's go
For ages now
Desde la noche hasta el amanecer
From night till dawn
Desde lo mas profundo de la noche
From the deepest of the night
Estamos esperando un barco
We are waiting for a ship
Un velero
A sailing ship
Esperando mucho
Waiting very much
Desde la noche hasta el amanecer
From night till dawn
Esperando un barco
Waiting for a ship
Esperando un barco
Waiting for a ship
Pero, ¿cuál es la espera?
But what's the wait?
Levántate, vamos
Stand up, let's go
Cada mujer rusa
Every Russian woman
necesita saber
needs to know
Eres lo suficientemente fuerte como para rebotar contra la pared
You strong enough to bounce against the wall
Every Russian woman
necesita saber
needs to know
Eres lo suficientemente fuerte como para rebotar contra la pared
You strong enough to bounce against the wall
¿De qué se trata el traqueteo?
What's the rattling about?
Hola hermosa
Hey, beauty
¿Estás esperando a tu príncipe?
Are you waiting for your prince?
Hola hermosa
Hey, beauty
What's the rattling about?
Hola hermosa
Hey, beauty
¿Estás esperando a tu príncipe?
Are you waiting for your prince?
Hola hermosa
Hey, beauty
Tienes treinta
You're thirty
¿Hola?
Hello?
¿Dónde están tus hijos?
Where are your kids?
Eres lindo en general
You are cute overall
Pero debería perder algo de peso
But should lose some weight
Use algo más
Wear something longer
Use algo más corto
Wear something shorter
Oh, ¿creciste sin un padre?
Oh you grew up without a father?
Deberías hacer lo que no quieres
You should do what you don't want to
You're thirty
¿Hola?
Hello?
¿Dónde están tus hijos?
Where are your kids?
Eres lindo en general
You are cute overall
Pero debería perder algo de peso
But should lose some weight
Use algo más
Wear something longer
Use algo más corto
Wear something shorter
Oh, ¿creciste sin un padre?
Oh you grew up without a father?
Deberías hacer lo que no quieres
You should do what you don't want to
Fuente: LyricFind
Suscribirse a:
Entradas (Atom)